اِنّی خالِقُ بَشَرا مِِِن طین
فاِذا سَوَّیتُهُ
و نَفَخَتُ فیهِ مِن روحی
فَقعوا لَهُ ساجِدینَ

 من بشری از گل خلق خواهم کرد
چون او را بیاراستم
و از روح خود در او دمیدم
پس برای او سجده درآیید.

گاهی برای يادبودِ لحظه‌ای کوچک
يک روزِ کامل جشن می‌گيرم.

اینجا همه هر لحظه می پرسند:
-حالت چطور است؟

اما کسی یک بار از من نپرسید:
- بالت...

Some saye the
World will be calm
Some saye earth
Will be ice perhaps
Sun close to earth

*طرح از الکسي کوستافسکي / اکراين

درین سرای بی کسی کسی به در نمی زند
به دشت پر ملال ما پرنده پر نمی زند
یکی زشب گرفتگان چراغ بر نمی کند
کسی به کوچه سار شب در سحر نمی زند
نشسته ام در انتظار این غبار بی سوار
دریغ کز شبی چنین سپیده سر نمی زند
دل خراب من دگر خراب تر نمی شود